Ingrid Nassios

Der Kopf hinter IN-Übersetzungen

Ingrid Nassios ist die Gründerin und Geschäftsführerin von IN‐Übersetzungen – und Ihre Ansprechpartnerin in allen Belangen rund um Ihren Auftrag. Seit 1991 ist Ingrid Nassios als selbständige Übersetzerin und Dolmetscherin für international agierende Kunden aus Industrie und Wirtschaft tätig.

  • Studium im Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaften an der Universität Mainz und der E.U.T.I. Granada, Spanien
  • Abschluss als Diplom-Übersetzerin in den Sprachen Spanisch und Französisch. Nebenfächer: Medizin und Wirtschaft
  • Von den Landgerichten Frankfurt/Main und Coburg öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin
  • Registrierung bei DIN CERTCO (Reg.-Nr. 7U250)
  • Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)

Berufliche Meilensteine

  • Seit 1991: Leitung des eigenen Übersetzungsbüros in Frankfurt/Main und Coburg
  • 1991 bis 2007: als Mitglied einer Fachübersetzergenossenschaft
  • 1. Januar 2008: Gründung von IN-Übersetzungen mit einem Netzwerk von langjährigen, muttersprachlichen Fachkollegen in allen Teilen der Welt
  • eingetragene Lehrbeauftragte für Französisch und Spanisch an der Fachhochschule Coburg

Übersetzen

Unser internationales Übersetzerteam betreut Ihren Textauftrag mit hoher Präzision, Termintreue und Stilsicherheit.

Mehr erfahren

Dolmetschen

Unsere professionellen Dolmetscher unterstützen Sie bei Terminen oder Verhandlungen. Wir bieten Ihnen diese Leistung gerne auf Anfrage.

Mehr erfahren

Lektorat

Ein orthografisches und stilistisches Lektorat Ihrer fremdsprachlichen Texte sorgt für Ihren formvollendet professionellen Auftritt.

Mehr erfahren